老外说shoot me什么意思,射我?向我开枪?

老外说shoot me什么意思,射我?向我开枪?

例句:

Darling, how about going shopping with me tonight? Shoot me.

亲爱的,今晚和我一起去逛街怎么样?你杀了我算了。

shoot me= so what

so what那又怎样

shoot me 那又怎样

none of your business与你无关

在生活里,我们难免会碰上一些喜欢多管闲事的人,让人心烦。我们很想说一句,那又怎样。你只会用so what吗?

其实我们还能说shoot me。如果想态度强硬一点,我们还可以说, none of your business,意思就是和你又有什么关系。

除了表示那又怎样,shoot me还可以表示那就这样吧的意思,多用来形容一个人勉强同意一件事。

例句:

I heard that you were fired last week. Shoot me.

我听说你上周被开除了。那又怎样?

I want to cancel our appointment tomorrow. Shoot me.

我想取消我们明天的约会,那就这样吧。

Greek to me完全不理解

It is Greek to me 一窍不通;完全不理解

have no notion完全不懂

我们和朋友聊天时,对方突然说 it is Greek to me,可别理解成它对我来说是希腊,对方的意思其实是他对此一窍不通,完全没理解明白。

相同的表达还有 have no notion,字面意思是没有概念,我们可以理解为一个人连某件事物的最初概念都不明白,那他肯定是不完全理解了。

例句:

To be honest,I read this book twice, but it is Greek to me.

说实话,这本书我已经看了两遍了,但我还是完全不理解。

catch up later 一会聊

和别人聊天时,我们有时候需要暂时离开,出于礼貌,一般会对朋友说待会再聊,但待会再聊可不是talk with you later,而是catch up later。

例句:

Sorry, I need to attend a meeting now, I ll catch upwith you later.

抱歉,我现在需要参加一个会议,待会我再和你聊。

如果今天的内容让你涨知识了,就在文末右下角点个在看吧。记得每天打卡一句口语表达,学英语一旦开始,就要坚持到底。

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆

今日作业

◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后 留给同学们一个小作业:

We missed the last bus,we have to walk for an hour. Shoot me,why not take a taxi?

A: 那就这样吧

B:打死我也不愿意

这里的shoot me是什么意思呢?同学们可以在 右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

编辑|Ivy

免费送中英文哈利波特1-7全集!

发送数字520 才能获得哦!返回搜狐,查看更多

相关任务

365网络科技有限公司 XSX最近是卖爆了还是停产了?

XSX最近是卖爆了还是停产了?

📅 06-28 👁️ 1644
365网络科技有限公司 掌上看家 4.0.2 采集端

掌上看家 4.0.2 采集端

📅 11-05 👁️ 8728
Bet中文365 如何在电脑上玩手游 ▷➡️

如何在电脑上玩手游 ▷➡️

📅 01-13 👁️ 1444
365网络科技有限公司 IP 地址查询:即时查找 IP 地址的免费工具